結之介の中国語講座

結之介の中国語講座 > 中国語について > 言葉は目に見えない
言葉は目に見えない
言葉は文字にすれば目に見えますが会話をする時は目に見えない音になります。
言葉を学習するということは文法の学習も大切ですが音を覚えるということでもあるのです。
特に中国語は発音が大切で、
お茶の水女子大学の相原茂教授は「中国語、発音良ければ半ば良し」と詠っておられます。
日本語では読み方の分からない漢字は、「ひらがな」や「カタカナ」で漢字の音を覚え、
外国人は「ローマ字」を頼りに日本語の音を学習します。

その、ローマ字に相当するのが「拼音(ピンイン)」です。


さて、右の絵は何でしょう?そうです。「家」です、別にからかっているわけではありません。
確かに、日本語では「家」です。読み方は「いえ」「イエ」「ie」です、それでは中国語はどうでしょう?
右の絵は中国語でも“家”です。読み方は?読めますか?
読み方は “jiā”と読みます、「じゃ」でも「じゃー」でも「じいあ」でも「jia」でもありません。
中国語で“家”は“jiā”と読みます。これが中国語の読み仮名「拼音(ピンイン)」です。
中国語を学習するには拼音(ピンイン)を覚えていないと中国語が読めない、話せないことになります。
中国語を発音するには拼音(ピンイン)が必要です。
拼音(ピンイン)が発音することができて中国語で会話ができます。

ページトップへ ページトップへ