結之介の中国語講座　中国語基本表現・語法

条件の可能表現　　助動詞“能”
結之介の中国語講座　＞　中国語基本表現・語法　＞　条件の可能表現　　助動詞“能”
解説内容： ・助動詞“能”　・疑問文の応答　・可能性を表現する助動詞“能”　・語法要点４
助動詞“能”
助動詞とは中国語で“能愿动词”といい、日本でも「能願動詞」と呼ばれることもあります。
助動詞は必ず動詞の前に置かれて文字通り動詞を補助する役割があります。


助動詞“能”とは、動詞の前に置かれて動詞の動作を行うにあたり、
空間・時間などの外的要素または主語が能力・技能を持っているという条件が満たされて「できる」事を表現します。
また、後半で別途解説しますが、「～するだろう」「～のはずだ」といった可能性があることを表現します。


条件の可能表現の否定は動詞ではなく助動詞“能”を否定副詞“不”で否定します。
疑問文は“吗”疑問文と反復疑問文、疑問代詞疑問文が構成できますが、反復疑問文の肯定形・否定形は助動詞“能”で構成します。
否定文の“吗”疑問文は少し訝った疑問のニュアンスがあります。“吗”疑問文より反復疑問文の方が疑問に対する確認度合いが強くなります。
基本文型
平 叙 文
： 主語＋ “能” ＋動詞 （＋目的語） 。
否 定 文
： 主語＋ “不能” ＋動詞 （＋目的語） 。
“吗” 疑問文 （肯定） ： 主語＋ “能” ＋動詞 （＋目的語） ＋“吗”？
“吗” 疑問文 （否定） ： 主語＋ “不能” ＋動詞 （＋目的語） ＋“吗”？
反 復
疑問文 ： 主語＋ “能不能” ＋動詞 （＋目的語） ？

基本文型に単語を入れて確認しましょう。
平叙文
她能游泳。 Tā néng yóuyǒng. 彼女は泳ぐことが出来ます。
她能弹钢琴。 Tā néng tán gāngqín. 彼女はピアノを弾くことが出来ます。
我能打乒乓球。 Wǒ néng dǎ pīngpāngqiú. 私は卓球が出来ます。
他能写中国话。 Tā néng xiě Zhōngguóhuà. 彼は中国語を書くことが出来ます。
否定文
她不能游泳。 Tā bù néng yóuyǒng. 彼女は泳ぐことが出来ません。
她不能弹钢琴。 Tā bù néng tán gāngqín. 彼女はピアノを弾くことが出来ません。
我不能打乒乓球。 Wǒ bù néng dǎpīngpāngqiú. 私は卓球が出来ますせん。
他不能写中国话。 Tā bù néng xiě zhōngguóhuà. 彼は中国語を書くことが出来ません。
“吗”疑問文（肯定）
她能游泳吗？ Tā néng yóuyǒng ma? 彼女は泳ぐことが出来ますか？
她能弹钢琴吗？ Tā néng tán gāngqín ma? 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
他能打乒乓球吗？ Tā néng dǎ pīngpāngqiú ma? 彼は卓球が出来ますか？
他能写中国话吗？ Tā néng xiě Zhōngguóhuà ma? 彼は中国語を書くことが出来ますか？
“吗”疑問文（否定）
她不能游泳吗？ Tā bù néng yóuyǒng ma? 彼女は泳ぐことが出来ないのですか？
她不能弹钢琴吗？ Tā bù néng tán gāngqín ma? 彼女はピアノを弾くことが出来ないのですか？
他不能打乒乓球吗？ Tā bù néng dǎpīngpāngqiú ma? 彼は卓球が出来ないのですか？
他不能写中国话吗？ Tā bù néng xiě zhōngguóhuà ma? 彼は中国語を書くことが出来ないのですか？
反復疑問文（“能不能”の真中の“不”は軽声で発音されます）
她能不能游泳？ Tā néng bu néng yóuyǒng？ 彼女は泳ぐことが出来ますか？
她能不能弹钢琴？ Tā néng bu néng tán gāngqín？ 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
他能不能打乒乓球？ Tā néng bu néng dǎ　pīngpāngqiú？ 私は卓球が出来ますか？
他能不能写中国话？ Tā néng bu néng xiě Zhōngguóhuà？ 彼は中国語を書くことが出来ますか？
疑問代詞疑問文
你能什么? Nǐ néng shénme？ 何が出来ますか

ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ
疑問文の応答
疑問文に答える時には助動詞“能”を使って、まずイエスかノーか意思表示をして必要があれば説明を加えます。
她能弹钢琴吗？ Tā néng tán gāngqín ma？ 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
　能，她能弹钢琴。 Néng,tā néng tán gāngqín. はい、彼女は弾けます。
　不会，她不会弹钢琴。 Búnéng,tā bú néng tán gāngqín. いいえ、彼女は弾けません。
他能不能打乒乓球？ Tā néng bu huì dǎ　pīngpāngqiú？ 私は卓球が出来ますか？
　能，他能打乒乓球。 Néng,tā néng dǎ pīngpāngqiú. はい、彼は卓球ができます。
　不能，他不能打乒乓球。 Bú néng,tā bú néng dǎ pīngpāngqiú. いいえ、彼は卓球はできません。

応答時の“能”、“不能”の代わりに“对”、“不对”を使うことも可能です。


ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ

可能性を表現する助動詞“能”
助動詞“能”は」「～のはずだ」といった可能性を表す使い方をします。
この用法でも空間・時間などの外的要素または主語が能力・技能を持っているという条件からの可能性を表現しています。
还有时间，我们能赶到机场。 Háiyǒu shíjiān,wǒ men néng gǎndào jīchǎng.
まだ時間があるから、空港に間に合うはずです。
我想他不能不考虑这个问题。 Wǒ xiǎng tā bù néng bù kǎolǜ zhègè wèntí.
私は彼がこの問題を考慮しないことはないと思います。

ページトップへ ページトップへ