結之介の中国語講座　中国語基本表現・語法

能力の可能表現　　助動詞“会”
結之介の中国語講座　＞　中国語基本表現・語法　＞　能力の可能表現　　助動詞“会”
解説内容： ・助動詞“会”　・疑問文の応答　・動詞にもなる“会”　・可能性を表現する助動詞“会”
助動詞“会”
助動詞とは中国語で“能愿动词”といい、日本でも「能願動詞」と呼ばれることもあります。
助動詞は必ず動詞の前に置かれて文字通り動詞を補助する役割があります。


助動詞“会”とは、動詞の前に置かれて習慣的または練習や学習して得られた技能があって「できる」事を表現します。
習慣的技能とは、赤ちゃんが「立つ」「話す」、仕事の中で自然に身についた特殊な技能をいいます。
また、後半で別途解説しますが、「～するだろう」「～のはずだ」といった可能性があることを表現します。


能力の可能表現の否定は動詞ではなく助動詞“会”を否定副詞“不”で否定します。
疑問文は“吗”疑問文と反復疑問文、疑問代詞疑問文が構成できますが、反復疑問文の肯定形・否定形は助動詞“会”で構成します。
否定文の“吗”疑問文は少し訝った疑問のニュアンスがあります。“吗”疑問文より反復疑問文の方が疑問に対する確認度合いが強くなります。
基本文型
平 叙 文
： 主語＋ “会” ＋動詞 （＋目的語） 。
否 定 文
： 主語＋ “不会” ＋動詞 （＋目的語） 。
“吗” 疑問文 （肯定） ： 主語＋ “会” ＋動詞 （＋目的語） ＋“吗”？
“吗” 疑問文 （否定） ： 主語＋ “不会” ＋動詞 （＋目的語） ＋“吗”？
反 復
疑問文 ： 主語＋ “会不会” ＋動詞 （＋目的語） ？

基本文型に単語を入れて確認しましょう。
平叙文
她会游泳。 Tā huì yóuyǒng. 彼女は泳ぐことが出来ます。
她会弹钢琴。 Tā huì tán gāngqín. 彼女はピアノを弾くことが出来ます。
我会打乒乓球。 Wǒ huì dǎ pīngpāngqiú. 私は卓球が出来ます。
他会写中国话。 Tā huì xiě Zhōngguóhuà. 彼は中国語を書くことが出来ます。
否定文
她不会游泳。 Tā bú huì yóuyǒng. 彼女は泳ぐことが出来ません。
她不会弹钢琴。 Tā bú huì tán gāngqín. 彼女はピアノを弾くことが出来ません。
我不会打乒乓球。 Wǒ bú huì dǎ pīngpāngqiú. 私は卓球が出来ません。
他不会写中国话。 Tā bú huì xiě Zhōngguóhuà. 彼は中国語を書くことが出来ません。
“吗”疑問文（肯定）
她会游泳吗? Tā huì yóuyǒng ma? 彼女は泳ぐことが出来ますか？
她会弹钢琴吗? Tā huì tán gāngqín ma? 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
他会打乒乓球吗? Tā huì dǎ pīngpāngqiú ma? 彼は卓球が出来ますか？
他会写中国话吗? Tā huì xiě Zhōngguóhuà ma? 彼は中国語を書くことが出来ますか？
“吗”疑問文（否定）
她不会游泳吗? Tā bú huì yóuyǒng ma? 彼女は泳ぐことが出来ないのですか？
她不会弹钢琴吗? Tā bú huì tán gāngqín ma? 彼女はピアノを弾くことが出来ないのですか？
他不会打乒乓球吗? Tā bú huì dǎ pīngpāngqiú ma? 彼は卓球が出来ないのですか？
他不会写中国话吗? Tā bú huì xiě Zhōngguóhuà ma? 彼は中国語を書くことが出ないのですか？
反復疑問文（“会不会”の真中の“不”は軽声で発音されます）
她会不会游泳？ Tā huì bu huì yóuyǒng？ 彼女は泳ぐことが出来ますか？
她会不会弹钢琴？ Tā huì bu huì tán gāngqín？ 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
他会不会打乒乓球？ Tā huì bu huì dǎ　pīngpāngqiú？ 私は卓球が出来ますか？
他会不会写中国话？ Tā huì bu huì xiě Zhōngguóhuà？ 彼は中国語を書くことが出来ますか？
疑問代詞疑問文
你会什么? Nǐ huì shénme？ 何が出来ますか

ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ
疑問文の応答
疑問文に答える時には助動詞“会”を使って、まずイエスかノーか意思表示をして必要があれば説明を加えます。
她会弹钢琴吗？ Tā huì tán gāngqín ma？ 彼女はピアノを弾くことが出来ますか？
　会，她会弹钢琴。 Huì,tā huì tán gāngqín. はい、彼女は弾けます。
　不会，她不会弹钢琴。 Búhuì,tā bú huì tán gāngqín. いいえ、彼女は弾けません。
他会不会打乒乓球？ Tā huì bu huì dǎ　pīngpāngqiú？ 私は卓球が出来ますか？
　会，他会打乒乓球。 Huì,tā huì dǎ pīngpāngqiú. はい、彼は卓球ができます。
　不会，他不会打乒乓球。 Bú huì,tā bú huì dǎ pīngpāngqiú. いいえ、彼は卓球はできません。

応答時の“会”、“不会”の代わりに“对”、“不对”を使うことも可能です。


ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ

動詞にもなる“会”
特定の動詞が存在しない名詞や名詞自体が複合学習が必要なものには助動詞“会”を動詞として使うことも出来ます。
他会中国话。 Tā huì Zhōngguóhuà. 彼は中国語が出来ます。
她会书法。 Tā huì shūfǎ. 彼女は書道が出来る。
她会气功。 Tā huì qìgōng. 彼女は気孔が出来る。
他会武术。 Tā huì wǔshù. 彼は武術が出来る。
她们会电脑。 Tāmen huì diànnǎo. 彼女たちはパソコンが使えます。

ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ
可能性を表現する助動詞“会”
助動詞“会”は「～するだろう」「～のはずだ」といった可能性を表す使い方をします。
この用法でも習慣的または練習や学習して得られた技能を持っているという条件からの可能性を表現しています。
他会帮助你。 Tā huì bāngzhù nǐ. 彼があなたを助けてくれるはずです。
他不会不来。 Tā bú huì bù lái. 彼が来ないはずがない。
今天会下雨。 Jīntiān huì xià yǔ. 今日は雨が降るだろう。
今天不会下雨。 Jīntiān bú huì xià yǔ. 今日は雨は降らないだろう。

ページトップへ ページトップへ