結之介の中国語講座　中国語基本表現・語法

年月日・曜日の言い方・尋ね方・答え方
結之介の中国語講座　＞　中国語基本表現・語法　＞　年月日・曜日の言い方・尋ね方・答え方
解説内容： ・年月日・曜日の言い方　・「週」について　・年月日・曜日の尋ね方、答え方
年月日・曜日の言い方
言い方から、順番に解説していきましょう。
中国では、今でも旧暦に重点を置き生活が営まれますが、中華人民共和国が中国大陸制覇すると共に、「公元」という名称で西暦を使っています。
西暦の言い方
西暦は年数を一つずつ粒読みにします
1988年 yī jiǔ bā bā nián
1997年 yī jiǔ jiǔ qī nián
2000年 èr líng líng líng nián
2005年 èr nián niánwǔ nián
2010年 èr líng yī líng nián

人によっては「2000年」に限って “两千年” liǎng qiān nián という人もいます

ちなみに
「西暦」は “公元” gōngyuán
「紀元前」は “公元前” gōngyuánqián
または “纪元前” jìyuánqián と、いいます

月の言い方
月の言い方は日本語と同じです、漢字も日本と同じです
一月 yíyuè 二月 èryuè 三月 sānyuè 四月 sìyuè
五月 wǔyuè 六月 liùyuè 七月 qīyuè 八月 bāyuè
九月 shíyuè 十月 shíyuè 十一月 shíyīyuè 十二月 shíèryuè

日にちの言い方
日にちの言い方は日本語と同じですが話し言葉と書き言葉で単位が変わります
話し言葉： 八号 bā hào 十三号 shísān hào 二十号 èrshí hào 二十五号 èrshiwǔ hào
書き言葉： 八日 bā rì 十三日 shísān rì 二十日 èrshí rì 二十五日 èrshiwǔ rì

曜日の言い方
曜日の言い方は日本語とは違い「月～土」を“一～六”で表し日本語の「週」を意味する“星期”と組み合わせます
日曜日だけ数字を使わずに“天”もしくは“日”で表します
月曜日 星期一 xīngqīyī
火曜日 星期二 xīngqīèr
水曜日 星期三 xīngqīsān
木曜日 星期四 xīngqīsì
金曜日 星期五 xīngqīwǔ
土曜日 星期六 xīngqīliù
日曜日 星期日 xīngqīrì ： 星期天 xīngqītiān

数字で表現されているといっても“星期３”とアラビア数字は代用できません
日本語で「土日」などと表現しますが、
中国語では話し言葉でも書き言葉でも“星期六，星期日”または“星期六和星期日”と表します
「月～金」などの表現は“星期一～六”や“周一～六”と表記され
“星期一至六” xīngqī yī zhì liù や “周一至六” zhōu yī zhì liù と発音します

ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ
「週」について
週のまつわる言葉を少しまとめてみました。
「週」は中国語で
周 zhōu、
星期 xīngqī、
礼拜 lǐbài、
と３通りの言い方がありますが、この３種類全て入れ替えが可能かというとそうでもないようです。
“周”は「週」を塊として扱ったり、「週」の「ある曜日の塊」、そしてサイクル的な表現に多用されます。
週のあれこれ
週のなかば 一周的中间 yī zhōu de zhōngjiān
週五日制 一周五天工作制 yī zhōu wǔ tiān gōngzuòzhì
毎週 每周 měizhōu
毎週水曜日 每星期三 měi xīngqīsān
週末 周末 zhōumò
週刊誌 周报 zhōubào
来週 下星期 xiàxīngqī
来週 下周 xiàzhōu
   

ページトップへ 項目別索引へ 五十音別索引へ ページトップへ

年月日・曜日の尋ね方、答え方
年月日・曜日を尋ねるる時には、10以上の数であっても“几”を使います。
“几”は品詞は数詞になりますが、疑問文の作り方は疑問代詞と同じで尋ねたい部分に“几”を挿入します
年月日・曜日の尋ね方
几年几月几号星期几? Jǐ nián jǐ yuè jǐ hào xīngqī jǐ？ 何年何月何日何曜日ですか？
几月几号星期几? Jǐ yuè jǐ hào xīngqī jǐ？ 何月何日何曜日ですか？
几号星期几? Jǐ hào xīngqī jǐ？ 何日何曜日ですか？
星期几? Xīngqī jǐ？ 何曜日ですか？
千九百几年？ Qiān jiǔ bǎi jǐ nián？ 1900何年ですか？
２千几年？ Èr qiān jǐ nián？ 2000何年ですか？
今天几号? Jīntiān jǐ hào？ 今日は何日ですか？
今天星期几? Jīntiān xīngqī jǐ？ 今日は何曜日ですか？
你的生日是几月几号? Nǐ de shēngri shì jǐ yuè jǐ hào？ 誕生日は何月何日ですか？
上の疑問文に応答するときには“几”の部分に該当する数字を入れれば応答文（答え方）の完成です。
年月日・曜日は名詞述語文なので動詞“是 ”は必要ありませんが否定文の場合“不是”が必要です。
上の疑問文以外の対話例文も見ながら年月日・曜日の尋ね方、答え方を確認しましょう。
几年几月几号星期几? Jǐ nián jǐ yuè jǐ hào xīngqī jǐ？ 何年何月何日何曜日ですか？
　一九六六年七月十三号星期三。 Yī jiǔ liù liù nián qīyuè shísān hào xīngqīsān.
1966年7月13日水曜日です。
几月几号星期几? Jǐ yuè jǐ hào xīngqī jǐ？ 何月何日何曜日ですか？
　十二月二十四日星期日。 Shíèryuè èrshisì rì xīngqīrì. 12月24日日曜日です。
几号星期几? Jǐ hào xīngqī jǐ？ 何日何曜日ですか？
　二十二号星期五。 Èrshièr hào xīngqīwǔ. 22日金曜日です。
星期几? Xīngqī jǐ？ 何曜日ですか？
　星期一。 Xīngqīyī 月曜日です。
千九百几年？ Qiān jiǔ bǎi jǐ nián？ 1900何年ですか？
　一九九八年 Yī jiǔ jiǔ bā nián. 1998年です。
２千几年？ Èr qiān jǐ nián？ 2000何年ですか？
　二〇〇八年。 Èr líng líng bā nián. 2008年です
今天几号? Jīntiān jǐ hào？ 今日は何日ですか？
　今天二十号。 Jīntiān èrshí hào. 今日は20日です。
今天星期几? Jīntiān xīngqī jǐ？ 今日は何曜日ですか？
　今天星期二 Jīntiān xīngqīèr. 今日は火曜日です。
你的生日是几月几号? Nǐ de shēngri shì jǐ yuè jǐ hào？ 誕生日は何月何日ですか？
　4月1号愚人节。 Sìyuè yī háo yúrén jié. 4月1日エイプリルフールです。
上月二十号星期几? Shàng yuè èrshí hào xīngqī jǐ？ 先月の２０日は何曜日でしたか？
　上月二十号星期三。 Shàng yuè èrshí hào xīngqīsān. 先月の２０日は水曜日です。
后天星期二吗? Hòutián xīngqīèr ma？ 明後日は火曜日だっけ？
　后天星期一，不是星期二。 Hòutián xīngqīyī,Bùshi xīngqīèr. 明後日は月曜日だよ、火曜日じゃないよ。
昨天二十三号吗? Zuótiān èrshí sān hào ma？ 明日は２３日ですか
　是。 Shì. そうです。
今年的立秋几号? Jīnnián de lìqiū jǐ hào？ 今年の立秋は何日ですか？
　七号。 Qī hào. ７日です。
今年二零零几年? Jīnnián èr líng líng jǐ nián？ 今年は２千何年ですか？
　二零零五年。 Èr líng líng wǔ nián. ２００５年です。
你的生日是几月几号? Nǐ de shēngri shì jǐ yuè jǐ hào？ 誕生日は何月何日ですか？
　我的生日是7月13号。 Wǒ de shēngri shì qīyuè shísān hào. 誕生日は7月13日です。

ページトップへ ページトップへ