|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
什么地方 |
shénmedìfang |
どこ |
「どんな」+「場所」=どこ |
|
什么时候 |
shénmeshíhou |
いつ |
「どんな」+「時間」=いつ |
|
为什么 |
wèishénme |
なぜ |
「(目的・原因を導く)…のために」+「どんな」=なぜ |
|
|
怎么 |
zěnme |
なぜ
どうして
どうやって |
方法・方式を尋ねるどうして、どうやってと
原因・理由を尋ねるなぜ、どうしてがあります。
“怎么”の直後に動作を伴う動詞が単独でくると方法・方式の「どうやって」を表します。 |
|
|
|
几 |
jǐ |
いくつ |
この“几”は疑問代詞ではなく数詞だが疑問を表すのでここに入れておきます。
10以下の数の回答を想定した疑問の場合。“几”の後ろには必ず量詞が必要です。
年月日・時刻・時間・部屋番号・座席番号などは10以上であっても“几”を使います。 |
|
多少 |
duōshao |
いくつ
どのぐらい |
この“多少”は疑問代詞ではなく数詞だが疑問を表すのでここに入れておきます。
数の大小に関係なく使えます。量詞は有っても無くても使えます.
電話番号は“多少”を使って尋ねます。
値段を尋ねる“多少钱”は“钱”が名詞で貨幣の量詞“块”が省略された形です。
“多少块钱?”→“多少钱?”。 |
|
多 |
duō |
どれだけ
どれぐらい |
この“多”は副詞ですが“多”の後ろにプラス方向の意味を表す単音節形容詞を置いて
「大きさ、高さ、長さ、遠さ、広さ、深さ」などの具体的な数値を尋ねる疑問を表現します。
プラス方向の単音節形容詞とは、大 dà、高 gāo、长 cháng、远 yuǎn、などです。 |
|